Archivo de categoría: Uncategorized

Alix James (alias Nicole Clarkston) acaba de publicar «El señor Darcy y la institutriz» y sin falta próximamente estará disponible en su traducción al español. **Elizabeth Bennet Mi vida está en ruinas: una fuga escandalosa, la posible pérdida de mi amado Longbourn y el mortificante recuerdo de una propuesta de matrimonio rechazada. Por si fueraSigue leyendo «Próxima traducción de Alix James»

Ha pasado un tiempo desde la última vez que publiqué en el blog. Estos meses he estado bastante ocupada con las traducciones para este año, pero al menos ya está definido cuales serán las entregas para este 2023. Y quiero hacer un gran agradecimiento a Belen Paccagnella por toda su ayuda con las correcciones deSigue leyendo «Traducciones para este 2023»

Tenemos muy buenas noticias. ¡La edición de Nefasto (una variación de Orgullo y prejuicio) en pasta suave está en super descuento en Amazon! Desconocemos por cuánto tiempo dure la oferta, así que aprovechen. Enlace para Amazon EUA Enlace para Amazon México En estos días ya salió a la venta nuestra nueva traducción de Alix James:Sigue leyendo «Noticas sobre traducciones»

Acompáñenos a leer y platicar sobre «Vacaciones en Londres», una variación cómica y romántica de Orgullo y prejuicio, donde Elizabeth conocerá a un sirviente que no se comporta en absoluto como uno. Enlace para las sesiones: Topic: club de lecturaTime: This is a recurring meeting Meet anytime Join Zoom Meetinghttps://us06web.zoom.us/j/9318715944 Meeting ID: 931 871 5944

Están cordialmente invitados a nuestra reunión este viernes 10 de febrero para platicar sobre «El señor Darcy y la biblioteca encantada». Nos veremos a las 5pm Tijuana, 7pm Ciudad de México y 9pm Buenos Aires. Pueden solicitar el enlace de Zoom por mensaje privado en nuestras redes de Facebook @cristranslates o en Instagram @cristranslates89

Fue en un día como hoy pero de 1813 que Jane Austen publicaría su segunda novela y la más conocida: «Orgullo y prejuicio». Son 210 años en que varias generaciones han disfrutado de la historia de Fitzwilliam Darcy y Elizabeth Bennet, de pasar horas y horas entre Longbourn y Pemberley, queriendo entender el humor deSigue leyendo «Celebrando 210 años de «Orgullo y prejuicio»»

Now we have a giveaway for 3 physical copies of our Christmas Anthology Go to Facebook @cristranslates to participate!

Actualizamos las bases del sorteo para que más lectores puedan participar. Celebrando la publicación de nuestra antología, sortearemos 3 copias en físico de nuestra antología navideña en español para México y Latinoamérica. Si los ganadores viven fuera de México, el envío corre a su cargo. Bases:– seguir a @cristranslates89 en Instagram– darle LIKE a la publicación–Sigue leyendo «Sorteo de libros»

On behalf of the entire Cristranslates team, we wish you all the best for this holiday season and we will see you in 2023 with beautiful projects for you. De parte de todo el equipo de Cristranslates, les deseamos lo mejor para estas fiestas y nos veremos en el 2023 con hermosos proyectos para ustedes.

Ambas versiones estarán disponibles en el blog. Both versions will be available in the blog.