Es un gran gran placer para nosotros poder presentarles el fruto de nuestro trabajo de casi todo un año, desde conseguir a los autores, a nuestra ilustradora, largas horas de traducción, revisión, edición, maquetación y diseño. Gracias a los autores, mi equipo de correctoras, a nuestra ilustradora Maria, a mi esposo, y a mi hermanaSigue leyendo «Celebraciones de Navidad 2024»
Archivo de categoría: Antología navideña
Cortas
Ya falta muy poco para nuestra Antología Navideña. Y aquí tenemos a Summer Hanford, quien ha participado en todas las ediciones. Our Christmas Anthology is almost here. And here’s Summer Hanford, who has participated in every edition. Arte/Art Ah Ai Maria #JaneAustenFanFiction#traducción#AntologíaNavideña#ChristmasAnthology#Orgulloyprejuicio#Persuasión
Historias
¡Feliz inicio de Diciembre! Ya nos estamos acercando a la publicación de nuestra antología. Esta es pruebita de una de las historias modernas y me llena de ternura lo que Leslie Diamond escribió. Happy beginning of December! We are getting closer to the publication of our anthology. This is a taste of one of theSigue leyendo «Historias»
2024…
Ya se siente el frío, así que es hora de sacar las chamarras y suéteres Ya falta poco para nuestra Antología Navideña. Este será el primer año que participa Kana Wu, autora de novelas de romance contemporáneo. It’s getting colder, so it’s time to get out the jackets and sweaters . Our Christmas Anthology isSigue leyendo «2024…»
Navideña…
Contiuemos con la cuenta regresiva para nuestra Antología Navideña. Esta es una pruebita de las ilustraciones para la edición en físico que estará disponible en Amazon. Esta ilustración corresponde a la historia de Maria Grace. Let’s continue with the countdown for our Christmas Anthology. This is a small sample of the illustrations for the physicalSigue leyendo «Navideña…»
Antología . . .
Empecemos la cuenta regresiva para nuestra Antología Navideña. Esta es una pruebita de las ilustraciones para la edición en físico que estará disponible en Amazon. Esta ilustración corresponde a la historia de Zarilda Belle Frost. Ilustración de Ai Ah Maria. Let’s start the countdown for our Christmas Anthology. This is a small sample of theSigue leyendo «Antología . . .»
Portada Antología Navideña / Cover Christmas Anthology
Este ha sido un año complicado en varios aspectos para muchos, pero sabemos que hay cosas buenas por venir.Este año estaré asistiendo a 2 eventos literarios muy importantes: en Noviembre del 8 al 10 de noviembre tendremos la convención de Jane Austen Fan Fiction Writer-Reader Get Together (una reunión de autores y lectores de JAFF)Sigue leyendo «Portada Antología Navideña / Cover Christmas Anthology»
Call for ilustrators / Convocatoria para ilustradores
All the information will be both in English and Spanish. Toda la información estará tanto en inglés como en español. Por 5° año consecutivo, Cris Translates presentará su Antología Navideña de historias basadas en las novelas de Jane Austen, y dado el acogimiento del público, hemos decidido volver a tener a un ilustrador para estaSigue leyendo «Call for ilustrators / Convocatoria para ilustradores»
Celebraciones de Navidad 2023
¡Nos da mucho gusto poder darles la bienvenida a la cuarta edición de nuestra Antología Navideña! Hoy es el aniversario #248 del nacimiento de nuestra querida autora, y que mejor manera de celebrarlo que recordando a su gran obra, de que alguna u otra manera nos inspira. Este ha sido un año de muchos retos,Sigue leyendo «Celebraciones de Navidad 2023»
Chrismtas Celebrations / Celebraciones de Navidad
This post will be both in English and Spanish. / Este post estará en inglés y español. It gives me great pleasure to introduce you to the authors who will be participating in our Christmas 2023 anthology. They are all authors of variations of Jane Austen novels and I’m sure you’ll want to look forSigue leyendo «Chrismtas Celebrations / Celebraciones de Navidad»
Cris Translates 