Traducciones y más traducciones

Durante el verano tiendo a no dar muchas clases de inglés, así que estaré bastante ocupada con varios proyectos que están diferentes etapas.

Sé que están esperando algunos títulos que ya les he anunciado, y créanme que valdrá la pena la espera.

Lo interesante es que estaré trabajando con 4 novelas de Alix James, alias Nicole Clarkston.

«El señor Darcy y la institutriz» tuvo una pausa el año pasado, pero ya lo estamos retomando. Aquí la historia se desarrolla muy lejos de Hertfordshire.

Por algunas cuestiones no se pudo publicar el pasado diciembre, pero la traducción ya está lista, sólo falta unos ajustes y una fecha de publicación.

Queriendo celebrar el 20 aniversario de la mini serie de la BBC de Norte y sur (con Daniela Denby y Richard Armitage), tendremos la primera variación en español.

Y por último, en noviembre tendremos la segunda edición de «Rumores e imprudencias», que cumple su quinto aniversario y finalmente estará disponible en físico.

Así que estén muy atentos para los siguientes meses cuando anunciemos las fechas de publicación.

Deja un comentario